来源：外研社
2023-03-02 03:05:26
迎来3月，个人所得税退税又双叒叕要开始办理啦！
(资料图片)
激动的心，颤抖的手，你准备好没有！
本杰明·富兰克林曾说过：In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.在这个世界上没有任何事是绝对的，除了死亡和税收。
缴税、退税是咱们公民的义务和权利，偷税漏税是不可逾越的法律红线，今天就让我们一起来看看相关表达吧~
税的起源
据《朗文当代高级英语词典》第6版，tax意为“an amount of money that you must pay to the government according to your income, property, goods etc and that is used to pay for public services\"。这个词来源于拉丁语动词tangere(接触)的派生词taxare(接触,评估) ，最初的意义是“评估被征税的数额”。
在中国，《说文解字》上记载：“租也，从禾从兑”。
西周时期，周王室和诸侯国征收的农产品均称税，“税”由“禾”“兑”演化而来，即农民缴纳粮食，国君诸侯保护他们的土地和人身安全。
税收表达
1.collect/levytaxes（vp.动词组）征税
paytaxes（vp.动词组）缴税纳税
taxpayer （n.）纳税人
They don"t just sit there and voluntarily pay more taxes.
他们决不会坐视不管，自动地缴纳高额的税款。
——《富爸爸穷爸爸》
2.taxrefund（np.名词组）退税
You sent 86tax refundsto a single address.
有86宗退税款都寄到了同一个地址。
——《傲骨贤妻》
3.taxevasion / avoidance（np.名词组）逃税偷税
Top livestreaming host has been fined1.34 billion yuan ($210 million) for tax evasion.
著名直播博主因逃税被罚款13.4亿元(2.1亿美元)。
——《中国日报》
税收种类
最常用的tax 泛指一切政府税收，是总称，公民把 tax交给政府，政府再用来公众建设，即“取之于民，用之于民”。常用搭配有：
income tax 所得税
propertytax房产税
inheritance tax 遗产税
land tax 土地税
Excisetax 消费税、国内商品税（千万别和exercise“锻炼，练习”混为一谈哦！）
tariff 主要是指政府对进出口大批商品所征收的的关税，使国内商品免遭廉价进口商品的冲击。
import tariff 进口关税
export tariff 出口关税
protective tariff 保护性关税
punitive tariff 惩罚性关税
tariff exemption 关税豁免
tariff barrier /wall关税壁垒
Highertariffs,more expensive goods,and less trade.
更高的关税会导致更贵的商品，从而使贸易量减少。
—CNN
duty指向购买特殊商品时向政府支付的税，因此免税店的英文为 duty-free shop。
You can find a bank on C deck, between the ship"s office and the duty free shop.
你可以在C甲板上找到银行，就在船员办公室和免税店之间。
——《六级听力真题》
推
荐
阅
读
篇幅有限，今天的内容就到这里啦，如果有去国外旅游退税或对商务英语感兴趣的uus可以购买这套书籍哦~
实习生：梅春苗编辑：刘喆 审核：阿研
部分图片及资料来源于网络，如有侵权请及时联系删除。
往期精选
点个“在看”鼓励一下！
